Een leerzaam programma met oude muziek. Out of the box, deel 1. Documento gaat in een paar afleveringen over de grenzen kijken van de (West-Europese) Oude Muziek. Deze keer: Kurofune, een synthese van Europese en Japanse oude muziek.
De CD van het label Carpe Diem Records Kurofune (‘Zwarte Schepen’) is een muzikale reis door de 16e en 17e eeuw tussen Europa en Japan, met luitliederen van de Europese en de Japanse hoven.
1. Iberische hymne
– O gloriosa Domina
2. Luis de Narváez (ca.1500-ca.1555)
– Passeávase el Rey Moro
3. Miguel de Fuenllana(?-na 1568)
– Si los delfines
4. Anon. Japans (arr. Toyohiko Satoh)
– Sendo na Yamma
5. Giulio Caccini (1551-1618)
– Movetevi à Pietà
6. John Dowland (1562-1626)
– Come away, come sweet love
7. Anon. Japans (arr. Chiyomi Yamada)
– Hakata Lullaby
8. Koide Ichijyürö (?-1800)
– Kurokami
9. John Dowland
– In darkness let me dwell
10. Constantijn Huygens (1596-1687)
– Sospiro della Sua Donna
11. Claudio Monteverdi (1567-1643)
– Pianto della Madonna
12. Anon. Japans (arr. Toyohiko Satoh)
– Takeda Lullaby
13. Claudio Monteverdi
– Exulta filia Sion
Anon. Japans (arr. Toyohiko Satoh)
14. Inoko
15. Kocha e bushi
16. Anon. Japans (arr. Chiyomi Yamada)
– Nen nen korori
Chiyomi Yamada, sopraan
Toyohiko Satoh, luit en vihuela
David van Ooijen, theorbe en romantische gitaar
(Carpe Diem Records CD-16283, 2011)
