Maurice Maeterlinks teksten verklankt #1. Het eerste deel van een serie van drie met muziek op teksten van de Vlaamse auteur Maurice Maeterlinck. Maeterlincks toneelstuk Pelleas en Melisande vormt het middelpunt maar u zult ook andere muziek op teksten van Maeterlink horen. Vandaag muziek van Fauré, Scott, Chausson, De Freitas Branco en De Severac.
Pelleas en Melisande werd voor het eerst als toneelstuk uitgevoerd in 1892 waarna het al snel een succes werd. Een groot aantal componisten aan het begin van de twintigste eeuw hebben dit toneelstuk op muziek gezet zoals Jean Sibelius, Arnold Schonberg, Gabriel Faure en Claude Debussy. Het conflict tussen liefde en wet speelt in het toneelstuk een belangrijke rol waarbij Pelleas, dol op de tere en bijna onstoffelijke Melisande, wordt tegengewerkt door zijn oudere broer Golaud die eveneens zijn oog had laten vallen op deze vrouw. Maar Pelleas is hem in de liefde de baas. Uiteindelijk zal Pelleas dit moeten bekopen met de dood waarna ook Melisande sterft van verdriet.
Het was aanvankelijk Debussy die de opdracht kreeg om begeleidingsmuziek te schrijven voor het toneelstuk Pelleas en Melisande. De compositie was bedoeld voor een uitvoering in het Prins Wales Theater in London maar Debussy weigerde. Hij had het te druk met het schrijven van zijn eigen opera en Fauré kreeg de klus. Hij componeerde 19 stukken en in een periode van een week, tussen 21 juni en 1 juli 1898, werden negen uitvoeringen ten gehore gebracht. Fauré dirigeerde de première. Maurice Maeterlinck was dol enthousiast en deed een poging tot verdere samenwerking. Hij wilde muziek bij zijn toneelstuk Soeur Béatrice. Alle rechten omtrent de muziek zouden Fauré toekomen maar hoewel Fauré aanvankelijk instemde met samenwerking, kwam daar nooit iets van terecht. Van de stukken die Fauré in 1898 componeerde voor Pelleas en Melisande maakte hij in 1901 o.a. een suite van vier delen: de Pelleas en Melisande van Fauré zoals wij die nu nog kennen.
1.Gabriel Fauré. Suite Pelleas et Melisande (1901).
Atlanta Symphony orchestra olv Robert Shaw.
Telarc 60084
2. Cyril Scott. Festival Ouverture (1902).
BBC Philharmonic olv Martyn Brabbins.
Chandos CHAN10407
3. Ernest Chausson. Serres Chaudes, op.24. Felicity Lott, sopraan. Chilingirian Quartet. Hyperion CDA 67321/2
4. Luis de Freitas Branco. Cyclo Maetelinckiano. Oliveira Lopes, bariton. Noel Lee, piano.
Strauss SP 4132
5. Deodat de Severac. L’infidele.
Francois Le Roux, bariton. Graham Johnson, piano.
Hyperion CDA66983
