Een Klezmerprogramma met de Budapest Klezmer Band, de Nederlandse Di Gojim band en Duo A Libe.
1- De Budapest Klezmer Band, opgericht in 1990, komt uit het hart van Europa, uit de geografische locatie waar klezmermuziek vandaan komt. Het optreden van de band is een opwindende muzikale ervaring in de traditionele Joodse folklore. Ze spelen arrangementen, gecomponeerd door de oprichter en muzikaal leider van het ensemble, Ferenc Javori, hij leerde en speelde Klezmer met de laatst overgebleven muzikanten uit een ooit bloeiende gemeenschap waar deze muziek een integraal onderdeel was van het Joodse leven.
CD. Folklore Yiddish d’Europe Centrale – Budapest Klezmer Band. LABEL: Harmonia Mundi (1992), code: QUI 903070. Video
2- Het in 1988 opgerichte orkest Di Gojim bestaat uit zes enthousiaste multi-instrumentalisten. Di Gojim begon met het spelen van traditionele Jiddische Klezmer, een mix van Oost-Europese volksmuziek, zigeunermuziek en Joodse muziek. In 1999 werd het repertoire gecombineerd met Nederlandse teksten van onder andere Ivo de Wijs en Robert Long. Leadzanger en klarinettist Jaap Mulder redde oude Oost-Europese muziek, vastgelegd op oude grijsgedraaide platen, van de vergetelheid door er Nederlandse teksten op te schrijven. Op alle mogelijke manieren is geassocieerd met het thema van het album De Muur: een fysieke en/of psychische muur kan veiligheid bieden maar ook een barrière vormen. De vaak weemoedige liederen worden afgewisseld met instrumentale dansstukken waar de spetters vanaf springen. Humor, enthousiasme, muzikaliteit en virtuositeit, Di Gojim heeft het allemaal.
CD. De muur – Di Gojim. LABEL: Syncoop (2004), code: 5764 CD 274. Video
3- Het duo A Libe (accordeon en zang) brengt traditionele Jiddische liederen ten gehore. A Kholem betekent een droom. Op dit album zijn zowel bekende- als minder bekende liederen opgenomen. Kenmerkend voor de muzikale inbreng van A Libe is de ‘romantische’ verpakking. Accordeoniste Betty Visser bespeelt haar instrument alsof ze zingt en zanger Paul Custers kleurt de teksten zodanig in dat de emotionele lading goed voelbaar is.
CD. A kholem: Yiddish songs – A Libe.
LABEL: Syncoop (1998), code: 5758 CD 231. Video
Met dank aan:
