In Inventions for Radio is vandaag te gast Fred Gales met zijn Sound Reporters. Hij heeft speciaal voor Inventions for Radio een selectie gemaakt uit zijn uitgebreid audio archief met opnamen die gewijd zijn aan de kunst van het opnemen van geluid en muziek in het veld zonder compressie, fusie of andere kunstmatige bijsmaken.
Een uur ononderbroken muziek zoals die uitgevoerd wordt op dorpspleinen, in hutten en op de velden van Afrika en Azië; muziek die geworteld is in een bijzondere, vaak bedreigde cultuur en muziek die uniek is in zijn eigen muzikale structuur, stemming en stijl. Maar ook muziek met omgevingsgeluiden, met krekels, kippen, geklets en gelach en die het best gekarakteriseerd kan worden als tribaal, etnisch, primitief, wild, zeker niet modern en van een bijzondere schoonheid.
‘Plompetorengracht’
Comp./Uitv. Fred Gales
Geluiden van de Havens Oost, Amsterdam 1984-85 en geluiden gecreëerd in het Instituut voor Sonologie te Utrecht 1984-88. Deels gepubliceerd op de Sound Reporters cassettes Javakade 8485, Amazonia 6891, Het Jakoba Prieel en in het Hongaarse avantgarde audio tijdschrift Hanga’r 3. Nieuwe mix voor Inventions for Radio
‘Feestlied’
Trad. /Uitv. onbekend
Cultuur – Khammu – Na Le stijl
Opname: Fred Gales, nabij Luang Nam Tha, Laos 1999
‘Mensen die erven’
Wat Mon – Nanga, zang
Okello – Awal, zang
Natalia Otiyo – zang
Cultuur – Acholi
Opname: Fred Gales, Kampala, Oeganda 2000
‘Lahu Na danslied’
Trad. / uitv. Anoniem
Cultuur – Lahu-Na
Opname: Fred Gales, Nabij Mae Kham Pong, Thailand 1992.
‘Ndani zang’
Trad./uitv/anonym
Cultuur – Ndani
Opname: van der Stoep, Thiom, West Papua, 1960
Onderdeel van de Papua muziek en muziekinstrumenten in context
installatie van het Tropenmuseum
‘De vreemdeling’
Comp./uitv. Süpo
Cultuur – Karen
Opname: Fred Gales, nabij Mae Hong Son, Thailand, 2001
‘Lam phra wat khong samkhom’
Uitv./Comp. Ajahn Hahn Honghaw – Khene, Sak Lek – stem
Cultuur – Lao-Isaan
Opname: Fred Gales, Samkhom, Thailand 2011
‘Ik wil met je trouwen’
Comp. Nang Tam Chai Wong
Voc: Nang Tam Chai Wong. Koor: Nang Sao So. Nong Kho
Pii – Ay Deung Bunvilai
Cultuur – Thai Dam
Opname Fred Gales, Ban Tung Dii, Laos 2003.
‘Het bouwen van een nieuw huis’
Uitv./Comp. The Yuy, Lu pha, Mee Ei, Messao, Manido,
Chaw Mu, Kyo Baw, Thi Yo Yi, Yo Mu Wu
(zang, panpijpen en losse bamboe pijpen).
Cultuur – Kayoh
Opname: Fred Gales, Mae Surin, Karenni State, Birma, 1993
‘Festival dans’
Trad./Uitv. Khoua Touay village gong orchestra
Cultuur – Brao
Opname: Fred Gales, Khoua Touay, Laos, 2011
‘Massii’
Trad. / Uitv. Phra Kru Krai Laat
Begin van de recitatie van het Jataka verhaal Massii, onderdeel van de Phra Wesandon Cyclus van verhalen over de vorige levens van de Boeddha.
Cultuur – Lanna – Theravada
Opname: Fred Gales, Nong Nguek, Thailand 2009
‘De bergen verlaten’
Comp./Uitv. Nang mu se, nai se tao
Cultuur – Akha
Opname: Fred Gales, Ban Lang Pa Mai, Laos 2004
‘Zorgen’
Comp./ Uitv. Nang Sün Nay Lang
Cultuur – Khammu Rok
Opname: Fred Gales, Vieng Poukkha, Laos 2003
‘Geedal’
Comp. Akété, Uitv. Akété (Geedal, stem), Zalogwé (stem) en publiek
Cultuur – baAka
Opname: Louis Sarno, Centraal Afrikaanse Republiek, 1986
CD Eboka
Soundreporters SR1001, track 3
‘Land van de mist’
Comp./Uitv. Dorpsorkest van Sam Mo Lan Salakan
Luang Sangkham, Nang Nii, Nang Khamdii, Nang Hong, Nang Esa, Say Otaa – vocals
Jay Tii Tun – pinjo, vocals; Mana – Stroh violin; Jay Yaa – Drums; Jay Sam Tung – cymbals, woodblock; Say Mon – flute; Say Moon – Gongs
Cultuur – Thai Yai
Opname: Fred Gales, Sam Mo Lan Salakan, Thailand 2001
Sound Reporters werd in 1984 opgericht door de antropoloog Fred Gales als een platform en label voor geluidskunst, etnomusicologie en muziekarcheologie. Dit heeft in de afgelopen 30 jaar geleid tot een groot aantal publicaties, radio uitzendingen, CD’s, tentoonstellingen en multi-media producties in samenwerking met o.a. Walter Maioli, Etto Krijger, Louis Sarno, Edward Luyken, Harry van Essen, Walter Slosse, Tjebbe van Tijen, Rob Boonzaijer-Flaes, Johan van der Keuken en Rein Spoorman. Een overzicht vindt u op soundreporters.nl en mcmusicstudies.nl.
